전원책, 반기문 연설문에 “한국어 새로 공부해야” 일침!

김새봄 기자l입력2017.01.18 14:52

크게

작게

메일

인쇄

신고

▲ JTBC 이슈 리뷰 토크쇼 ‘썰전’에서는 귀국 후 광폭 행보를 이어가고 있는 반기문 전 UN 사무총장에 대해 이야기 했다. 뉴스팩트 김새봄 기자

JTBC 이슈 리뷰 토크쇼 ‘썰전’에서 전원책은 “(반 전 총장이) 한국어가 서툰 것은 꼭 짚고 넘어가야겠다”라며 반 전 총장의 연설 속 잘못 사용된 표현인 ‘손수’를 지적했다. 

앞서 반 전 총장은 12일 귀국 후 인천공항에서 이루어진 귀국연설 중 “지도자의 실패가 민생을 파탄으로 몰고 가는 것도 제가 손수 보고 느꼈습니다”라고 발언한 바 있다. 

전원책은 “‘손수’는 상대방에게 존경의 뜻으로 하는 이야기인데, 본인이 ‘손수 경험했다’는 식으로 이야기하면 우리말을 제대로 구사하지 못하는 것 아니냐”라고 지적하며, “직접 썼다면 한국어를 새로 공부해야 한다”라고 말했다. 

이에 유시민은 “손수 쓰신 게 아닐 것”이라며 일침을 날려 현장의 웃음을 자아냈다. 

JTBC 이슈 리뷰 토크쇼 ‘썰전’은 오는 1월 19일(목) 밤 10시 50분에 방송된다. 

 

 

[사진=JTBC]

김새봄 기자  press@newsfact.kr    제보, 보도자료 접수  press@newsfact.kr
Special Fact ! Special News ! Newsfact
<저작권자 © 뉴스팩트, 무단 전재 및 재배포 금지>

김새봄 기자의 다른기사 보기

인기기사

기사 댓글
첫번째 댓글을 남겨주세요.
0 / 최대 400byte

숫자를 입력해주세요

욕설등 인신공격성 글은 삭제합니다.
여백
여백
여백
여백
여백
뉴스팩트 소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
뉴스팩트(주)   |   등록번호 : 서울 아 03138 호  |  등록일자 : 2014. 04. 29.  |  편집·발행인 대표 유정민
서울 서초구 강남대로 39길 5 서초두산위브 1006호  |  청소년보호책임자 민기정   |  T. 02-599-2011   |  press@newsfact.kr
Copyright © 2014 뉴스팩트. All rights reserved. 뉴스팩트의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받는바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.